ワイン漫画 翻訳出版企画(7) クラウドファンディングが始まりました
いよいよ5月12日に始まったCF企画にどうぞご注目ください。
TERRAのステキな仲間紹介 「日野原眞紀さんが翻訳企画を支援してくれました」
日野原重明先生の晩年を支えた日野原眞紀さんが翻訳企画をご支援くださいました
TERRAのステキな仲間紹介 「押場靖志先生の映画講座をおすすめします」
ちょっとディープなイタリア映画講座が開催されます
語学クラス用スポットレッスン券を導入します
新たに語学クラス用のサービスを追加しまし
ワイン漫画 翻訳出版企画(6) 来月スタートするクラウドファンディングへの告知開始
『無知なる者たち』の翻訳企画ですが、いよいよ本格始動します。クラウドファンディング企画の事前告知が始まっています...
ワイン漫画 翻訳出版企画(5) ビオディナミ農法から生み出されたワインを飲んでみました
ビオディナミワインを入手してみました。ミネラル感が豊富で、果実味だけでなく、土の味までしてきます...
TERRAイタリア語&カルチャースクール 4月スタート
イタリア語とイタリア文化をオンラインで学
ワイン漫画 翻訳出版企画(4) もう一人の主人公、ビオ・ディナミ農法を実践するワイン生産者を紹介します
漫画『無知な者たち』のもう一人の主人公をご紹介します。パリの銀行員だった彼は、レ・ノエル・ド・モンブノー(Les Noëls de Monbenault)に農地を購入し...
ワイン漫画 翻訳出版企画(3) ワイン漫画の主人公を紹介します
漫画で描かれたドキュメンタリー『無知なる者たち』は、漫画の作者もワイン生産者も実在の人物。つまり、作者がそのまま主人公で...
ワイン漫画 翻訳出版企画(2) ピエモンテでのワイン漫画との出会い
なぜイタリア語の翻訳者である私が、フランスの漫画を出版しようとしているのか。原作の「Les ignorants(無知なる者たち)」は...